mardi, novembre 21, 2006

Sereno


Esco la mattina per andare a lezione e mi trovo
immersa in questo cielo, sto attenta a
non sporcarmi di pittura, sembra che il ciano coli sui muri delle case, delle chiese, sulle persone e sulle foglie mosse dalla brezza...l'aria è fredda e
magari la brezza si trasforma in vento, e il sole non serve più a scaldare la pelle, ma il cuore.
"Respiro
il fresco
che mi lascia
il colore del cielo"
Giuseppe Ungaretti

dimanche, novembre 19, 2006

Febbre da Caimano


Da quando è iniziata la rassegna Filmissimo sono sempre al cinema. faccio corse pazze dopo lezione e salto i pasti per andare a vedere i film in italiano e a leggere i sottotitoli in francese. In "La febbre", essendo un film ggiovane, Fabio Volo dice parecchissime parolacce, e ho notato che i francesi non le traducono...o le lasciano proprio cadere nel vuoto, oppure le traducono in espressioni molto più soft. per esempio, il nostro vaffanculo diventa 'va te faire foutre' che però qui è molto meno volgare del nostro letterale va' a farti fottere. e dire 'merd' o 'putain' non vuol dire essere volgari, sono semplici intercalari.
Oggi sono stata a vedere Il Caimano, Nanni Moretti sempre lui, ma con toni un pò più da dramma cinematografico del solito. non che avessi letto molto sul film, ma mi aspettavo qualcosa di totalmente diverso. più documentario, meno film, forse, invece è molto più film.
Ah, venerdì mattina la sveglia è suonata alle 6e30, alle 7e40 ero in università. sono uscita da casa con il buio, ho fatto anche un paio di foto ma è inutile che le metta perchè sono completamente nere, sono arrivata in facoltà e ho visto albeggiare, ma l'alba vera e propria l'ho persa perchè stavo già in classe.
Ho una lezione di letteratura che dovrebbe essere su Dante, invece abbiamo parlato sinora di religione, San Francesco e Sant'Agostino e l'Ordine Benedettino, sto frequentando teologia sembra.
Tra pochi giorni devo fare una presentazione su un articolo della stampa francese su un soggetto francese, relativamente recente (diciamo di quest'anno), e fare un confronto con il mio paese, inquadrando il tutto in un contesto socio-storico-culturale. io avrei già scelto il mio argomento, ma sono benaccette proposte nuove, posso sempre cambiare idea! 'notte*

samedi, novembre 18, 2006

merenda


Millefeuille...ah, i dolci francesi!
per curiosità, e non perchè io non abbia di meglio da fare,
l'ho misurata prima di mangiarla.
11 centimetri di lunghezza, per 5.5 di larghezza, e ben 5 di altezza.
insomma, un tempio alla mia gourmandise.

vendredi, novembre 17, 2006

Voglia di cioccolata


Ho voglia di cioccolata. vorrei andare da Cecè a prendere la cioccolata in tazza con la panna, quella vera, la più buona che esista al mondo. e intanto fare anche due chiacchiere con la fra. me lo ricordo come fosse ieri...quel tardo pomeriggio dopo Natale al parco ducale, quell'enorme tazza di cioccolata calda con una vera montagna di panna pasticcera da far invidia alle Alpi...o magari andare all'American bar Colibrì con la mia bubina a farmi portare la cioccolata calda. e le fragole, ma a parte, e intere. "scusi sa, ma sono un pò principessina..." e un pò mi sento anche Sally di harry ti presento sally. o ancora, andare dall'ela a mangiare la sua torta alla ricotta e cioccolato, o anche a mangiare quella di luca, che me ne deve due o tre per gli ultimi compleanni, o magari dalla fra a ronco a elemosinare le sue deliziose palline cioccolatose...sono così buone che le divoro senza respiro anche zeppe di cocco! o volare dall'eli, per buttarmi nel suo profitteroles...o tornare a dieci anni fa a tegge a mangiare "quel" salame di cioccolato con gli oro saiwa, che così buono non è mai più venuto, o correre da mamma e chiederle la torta cioccolatina, che come lei nessuno mai (a parte me, ma perchè ho avuto una buona maestra!)...insomma, sogno cioccolato ad occhi aperti, chiusi, da sveglia o da bella addormentata. e questo fiume cioccolatoso che mi travolge con la sua dolcezza, mi travolge anche con mille ricordi, un pò al latte e un pò fondenti. vado a sognare fiumi di velluto e pioggia di gocce di cacao in queste manciate di minuti che mi separano da lezione...buoni sogni, e un dolce risveglio.

mardi, novembre 14, 2006

Filmissimo

Ore 20.15 inaugurazione di Filmissimo, festival del cinema italiano.
La 7ème édition de Filmissimo vous propose de poursuivre le voyage en Italie à travers son cinéma qui est le reflet de sa richesse culturelle.
Voilà le lien au programme du Festival, qui se déroule du 14 au 28 novembre.
http://www2.ac-rennes.fr/artsculture/evenements/2006-2007/cinema/filmissimo/rennes.pdf
Il festival ha aperto questa settima edizione con la proiezine di "La stella che non c'è", che io ho trovato bellissimo, raramente ho letto silenzi così pregni di significato...un pò le atmosfere e i tempi mi hanno ricordato "Il voto è segreto", di Babak Payami.
Sono andata con la mia madrina, la mia bella Amandine, e là ho incontrato molti professori di italiano e compagni di classe, e ho fatto un bel pò di vita sociale tutta in una volta, yuppydoo!
Dopo il film c'è stato un cocktail, non come gli scarni "pot d'accueil" (o di qualunque altra cosa) francesi, ma un vero e proprio banchetto italiano, si capiva che era stato organizzato da degli italiani, con succhi di frutta, vino rosso, grissini avvolti quasi persi nella mortazza, panini con salame piccante e panini al prosciutto e formaggio...è stato bello, quasi atmosfere da Edison, solo che dopo il cinema, mortazza al posto del caffè!
Ma, a voi che siete rimasti a Parma...all'Edison funziona ancora che con il biglietto del film hai un caffè nel barettino lì accanto? che bei ricordi...
Stasera sono fissata con le atmosfere.

dimanche, novembre 12, 2006

the Black Dahlia


Sono da pochissimo tornata dal cinema, la mia prima volta da quando sono arrivata. sono andata con Anne Claire, una delle mie vicine, che nel pomeriggio mi aveva detto "non c'è una gran scelta di film perchè sai, è un cinema piccino"...ha solo sette sale, infatti.
Vero è che le sale non sono enormi, ma sono pur sempre sette!! qui vicino pare ci sia un cinema, che si può avvalere del titolo di multisala, che di sale ne ha venti!
Quando siamo entrate e ci siamo sedute...ecco, il punto è che non ci siamo prprio sedute, ma sdraiate! le poltrone sono messe in modo che tu stia quasi completamente sdraiato, nella classica posizione pre-nanna...secondo me è una tattica, così tu ti addormenti, ti perdi mezzo film e poi ci ritorni perchè vuoi vedere come va a finire!
Beh, noi siamo state a vedere La dalia nera, di De Palma, avevo letto pareri discordanti, alcuni dicevano persino di non buttare via i 7 euro del biglietto...a parte che io ne ho spesi solo 6.20, grazie alla mia preziosissima carte étudiante, e non sono neanche stati proprio buttati!
Atmosfere noir, patinati anni '40 conditi da un pò di sano splatter e trama intircatissima con troppi personaggi e storie&vite diverse che si intrecciano tra loro...insomma, a me è piaciuto!
Dimenticavo, il film era in inglese con i sottotitoli in francese, ho sudato le proverbiali sette camicie ma è stato bello, e soprattutto molto utile!
Sulla strada del ritorno io e Anne Claire, carinissima, abbiamo fatto due chiacchiere, e ci siamo vicendevolmente spiegate qualche cosuccia del film, convenendo che occorrerebbe una seconda visione, e poi forse una terza, per afferrare proprio tutto...ma noi ci acconteteremo di intuirle, le sfumature!
Visto che è quasi domani, vado a fare dodo, buonanotte!

samedi, novembre 11, 2006

Sortie Thabor

Poche ore fa sono stata al Parc du Thabor insieme a Nicolas, abbiamo fatto un gran bel giro di foto, e questo è il risultato, il "mio" risultato
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594370604606/show/,
mentre quest'altro è il risultato di Nicolas alle prese con il suo bello e nuovo appareil-photo alla paparazzi!
http://nicolas.desprets.org/index.php?2006/11/11/126-ballade-au-parc-du-thabor.
Incredibile, avevo il Thabor praticamente dietro casa e non c'ero mai stata...ho persino due cartine di Rennes attaccate ai muri di casa, ma non so perchè mi immaginavo questo parco lontanissimo. bah, i misteri della psiche.
Comunque, parco molto bello anche vestito d'autunno, sono proprio curiosa di vedere com'è in estate! ovviamente ci sarà un aggiornamento fotografico.
peccato che qui nevichi poco se non per niente, ma in caso ci sarà anche un album di Thabor di bianco vestito! adesso vado a cena.

Finalmente h&m, Rennes2 e aperitivo. l'accozzaglia di eventi


A una settimana dall'ultimo post, anche oggi mercato in Place des Lices, dove ho comprato un bellissimo fiorellino, per dare colore a casa e anche al blog! il suo nome è Impatiens glandulifera, è una pianta dal fusto robusto che fiorisce da luglio a settembre, presenta fiori grandi con colori che vanno dal bianco-rosato al rosso-lilla. Il suo nome particolare deriva dal frutto maturo che appena viene toccato proietta i semi in tutte le direzioni.
E' usata nei fiori di bach per far comunicare l'Io Emozionale (subconscio) con l'Io Mentale (sè conscio).

Dunque, in effetti ci sono un pò di cose arretrate da raccontare. Iniziamo da lunedì scorso, che nell'andare al CIREFE al corso di francese ho fatto qualche foto all'università, era quasi il crepuscolo (ormai fa buio prestissimo) e da una parte c'era luce, mentre come ti voltavi era sera...incredibile!
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594365160276/show/

Poi, procediamo con ordine e arriviamo a mercoledì...giorno della tanto attesa inaugurazione del nuovo Centro Commerciale La Visitation, con annesso h&m!! purtroppo avendo lezione dalle 8 di mattina, e un esame dalle 19 alle 20 (la cognizione dei francesi non conosce limiti...) ho solo fatto un tuffo velocissimo nella fiumana umana per fare giusto due fotine al neonato, e con mia grande gioia ho notato che di fronte a hm c'è pure Mango...e appena prima addirittura Berscka, che come insegna la felicissima maluchina, è molto bello e poco caro!
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594367604338/show/

Eccoci all'aperitivo del venerdì sera, da Guillaume e Anne-Laure, con Bart, Claudio, Ilenia, la mia compagna di Cirefe Raquel, e una collega di AL, Julie! tante chiacchiere tra vino bianco, rosée, chardonnay e noci, patatine al formaggio, parmigiano, salame, prosciutto, cruditées...
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594370526115/show/

samedi, novembre 04, 2006

le marché de Place des Lices


Oggi era finalmente giornata di mercato, il bellissimo mercato di Place des Lices, mercato di ogni genere di cose...che bella tutta quella frutta e verdura che brillava al freddo sole novembrino!
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594359974265/

mercredi, novembre 01, 2006

mercatino dei libri e...almost h&m!!

Oggi pomeriggio, approfittando del pallido sole e del giorno di festa, je me suis un petit peu promenée nei dintorni, a place Ste Anne c'è questo mercatino di libri usati, piccolo ma bellissimo, dove ho preso due libricini...
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594355830728/show/

poi mi sono spinta qualche metro più in là e...guarda cosa trovo...
h&m in prossima apertura, esattamente tra una settimana e a due passi da casetta mia!!
(non l'ho proprio trovato per caso, lo sto aspettando da quando sono arrivata in realtà...chi mi conosce lo sa!)
Così mi sono appropinquata e ho fatto qualche fotina del cantiere,
e se guardate bene in una foto si scorge all'interno del fabbricato un logo rosso ben noto...è lui, gioia gaudio, giubilo e tripudio!!
http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594356237029/show/

bonne nuit!

soirée halloween

Bonjour à tous...francais et pas!
voilà le lien aux photos de la soirée d'Halloween chez Amandine et Pierre. http://www.flickr.com/photos/70525313@N00/sets/72157594355286698/show/
enjoy the slideshow!